여러분 안녕하세요 해커 스톡블로그 지기입니다 ^.^
해톡 시네마 콘텐츠를 통해 미드를 보면서 즐겁게 영어 말하기 공부를 해봅시다. (づ ◕‿◕ )づ
다만 미드를 보면서 영어공부를 하면 재미있는데, 좋은 영어표현을 배우기는 어려울지도 모릅니다. ( ´ ; ω ; ｀ )
해톡 시네마에서 미드 ‘빅뱅 이론’을 통해 실제로 사용할 수 있는 유용한 표현들을 선택하여 알려드리므로 즐겁게 실제로 자주 사용하는 영어를 배울 수 있습니다!
그럼 미드에서 유용한 표현 공부하러 가볼까요~??
영어공부 전 내 실력을 알고 싶다면?무료 레벨 테스트 go >>
오늘 영어 표현을 배울 미드는 <The Big Bang Theory, 빅뱅 이론>입니다.
빅뱅 이론은 네 명의 괴짜 과학자와 금발 여성의 이야기를 그린 코믹 시트콤입니다!
오늘은 빅뱅 이론 중에 시즌 4 에피소드 9에서 재미있게 영어 표현을 배워볼까요?
The elevator’s out of order 엘리베이터 고장났어
오더는주문,질서라는뜻인데,outoforder는질서에서벗났다라는뜻이되겠죠?
그래서 ‘겁쟁이’라는 표현으로 쓰입니다!특히 기계가 고장났을 때 이런 표현들을 많이 사용합니다.
엘리베이터가 질서에서 벗어났다고 하면 “엘리베이터가 고장났다”가 되는 거예요!
엘리베이터가 고장나서 계단으로 갈 때 “Yes, The elevator’s out of order, you’ll have to use the stairs”
네. 엘리베이터가 고장났어요. 계단을 이용하세요.
Be part of that proud tradi tion 자랑스러운 전통을 이어가십시오.
tradition은 “전통”이라는 뜻이에요.전통을잇다라는표현을한국어에서는많이쓰잖아요.
영어로 전통을 이어받다라는 말을 어떻게 하면 좋을까요?
그럴 때 빅뱅 이론에 나오는 것처럼 ‘전통의 일부분이 되어라’ 그러니까 ‘전통을 이어라’ 라는 뜻이 되겠죠~!
Okay, I think a bit of conte xt here might help 어떤 맥락인지 궁금하네요
context는 상황, 맥락이라는 뜻인데요.
어떤 대화 중간에 끼어들었다가 어떤 상황인지 파악이 안될 때 무슨 일이야? 라는 뜻으로 쓸 수 있는 표현입니다.
~dropped by to say hello 인사차 들르다
drop by는 ‘들리다’라는 뜻이에요.직역하면 “hello라고 말하기 위해 들렸다” 니까 He just dropped by to say hello는 “그는 인사하기 위해 잠깐 들렀다” 겠죠.
잠깐 인사차 방문하실 때 쓰일 수 있는 표현입니다:-D
~hours of -ing~ 몇 시간 분량이다.
몇 시간 분량이라는 표현이 있잖아요영어로 뭐라고 말할 수 있습니까?
By my estimate, you’ve only selected seven hours of reading material “내 계산에 따르면 7시간 안에 다 읽을 수 있는 분량이야”
전치사 of 를 사용해서 이렇게 쓰시면 됩니다.:)
오늘 퀴즈로 복습합시다!
인사로 들린다는 뜻에 적절한 공백은?
정답을 아시는 분은 댓글로 남겨주세요!
미국 빅뱅 이론에 나온 대화를 보면서 영어 말하기 공부를 해 보았습니다.
실제로 사용할 수 있는 유용한 표현들을 배울 수 있었나요?
앞으로도 헤톡시네마와 함께 자연스러운 영어 말하기 미드로 즐겁게 공부해요.:)
그럼 다음에 또 만나요~!오하요-!
▼ 무료레벨 테스트 나의 영어실력 테스트 클릭! ▼
