코로나로 채용시장이 어려운 가운데 지난해 하반기 코칭 인원 중 월 최대 9분의 외국계 최종 합격자가 나왔습니다. 전략적으로 취업/이직을 준비하는 분들은 부족한 갭이 있어도 좋은 결과를 낼 수 있습니다. 외국계 진입을 위한 좋은 코치를 찾으시는 분은 공지사항에서 리뷰 보시고 연락주세요.
아무쪼록 이번에는 글로벌 번역 전문기업 윌로컬라이즈 한국지사 콘텐츠 번역 포지션을 공유하겠습니다.
MAIN PURPOSEOF THE JOB We are looking for several English into Korean Transcreator to join our growing team for one of our global IT clients. They will take ownership of the incoming work on this account and will actively contribute to the program.
MAIN DUTIES Transcreating content from English into Korean with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.Content types : [“Informational Technology”, “Telecommunication”, “Hardware/Software”, “Equipment”, “Marketing/Social media”]Expected capacity per week/month: 1000-3000
Required Skills Minimum 3 years’experience translating and reviewing content in the specified subject matter.Proficient in all areas of expertise: [“Informational Technology”, “Telecommunication”, “Hardware/Software”, “Equipment”, “Marketing/Social media”]Well-versed in various translation & terminology tools.Excellent communications skills in English (spoken and written).Native fluency in target language.Degree in linguistics, translation or equivalent experience.Able to follow instructions, eg. character restrictions, etc.Able to communicate effectively the rationale behind their translation skills.Experience working in a multi-vendor scenario aplus
When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:
receive steady volume of work and long-term partnership {where this applies} professional development: work on exciting projects that will empower you keep learning and growingwork with multicultural, international team with agreat variety of documents 24-day a week support from.
바로 지원하는 http://www.linkedin.com/jobs/view/2351087577
브라이언 드림캐리어: 랩
브라이언 커리어 코치의 블로그 인기 투고집 | 영문 이력서 작성 팁 | 외국계 면접 팁 포함 http://www.notion.so/careerlab/Brian-79695d731299434ca26830150489d647
| 일대일 커리어 전략코칭 서비스 | 2021년 프로모션 할인 진행 중 | – 귀하의 넥스트 글로벌 커리어를 위한 현명한 투자 | 커리어 : 랩은 외국계 구직자를 위한 일대일 커리어컨설팅 서비스(신입/경력직)를 제공합니다.(대면/비대면) 서류 준비부터 기업분석, 매 라운드 인터뷰 준비까지 성공적인 이직에 필요한 전 과정을 꼼꼼히 지원하는 서비스입니다.
| 4주 전략코칭과정 | 외국계 채용공고 서류 준비 및 지원 개시 | 이후 최대 6개월간 후속과정 제공 |
| What You Will Get | – Personal Core Value 재정립 | 나만의 Unique 셀링포인트 도출 | 적합한 외국계 채용공고 추천(수시) | 잡서치 전략코칭 | – 국영문서 & 링크드인 최적화 작업 | 심층기업분석 트레이닝 | 외국계 전 라운드별 인터뷰 준비 (1~3차 면접) |
| Why Brian?|-10년간의 프로페셔널 비즈니스 글쓰기 경험 | 미국 Risesmart 커리어 코칭 공식 자격 보유 | 미국 기업 아시아 지사장, 스위스 기업 한국 지사장 경력 | 글로벌 비즈니스 경험이 풍부한 커리어 코치가 직접 일대일로 본인의 가치를 높이기 위한 전략적 접근과 커리어 방향성에 대한 고민을 함께 해결하며 컨설팅을 진행하고 있습니다.
| 카카오톡 문의 : yoojun0 | 공지사항 리뷰 참조 |
1:1 전직컨설팅 공지사항 http://blog.naver.com/yoojun0/221970979987
#외국계 #해외취업 #커리어 #이직 #취업 #채용공고 #번역기업채용 #영문이력서 #커버레터