스피드 데이트의 경우는 한국 편도 있어서 많이 보았지만 오감을 이용한 소개팅 상대를 고르는 것은 처음 봤습니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 한번 나도 해보고 싶어? 하지만 저는 시각이 가장 중요한 편이라서… 그래도 재미있을 것 같아요.:)
이 소개팅은 미국에서 지금 유행이래요.소개팅을 그대로 해석하면 눈먼 데이트가 되는데 GO into a blind(아무것도 모른 채 시작하라)라는 영어 표현과 비슷하대요!저는 처음 알았지만 한국처럼 소개팅을 많이 하는 나라는 드물대요.해외에서는 젊은이들 사이에서 데이터 앱이 소개팅을 대체하는 경향이 있다고 합니다.신기해요 ㅋㅋㅋ 이렇게 소개팅을 하다니 해외에선 소개팅을 사실상 파티? 같은 개념으로 보는 것 같아요
1 . culture keyword
이렇게 영상을 보기 전에 문화의 키워드를 알려주는 게 큰 도움이 될 것 같아요
1.but thurt=열폭하다
“엉덩이가 아프다”고 하는데, 한국에서는 “배가 아프다”는 뜻을 가진답니다.예를 들면 “He was clearly butthurt when sheturned him dow” (그 친구가 고백을 받아들이지 않으니까 완전히 열폭하는 것 같은데) 정말 요즘 사람들이 많이 쓰는 말인 것 같아요.메모
2. inthere = 그린라이트다! 직역을 하면 거기에 들었다는 뜻으로 그린라이트존에 들어갔다라는 의미도 있다고 합니다. 예를 들면!Come on, you’re totally in there! 누가 봐도 걔가 너한테 호감이 가네!)
3. Randome= 뜬금없는, 처음 보는 랜덤이라고 하면 우리 모두가 알고 있는 그 랜덤의 의미밖에 없는 줄 알았는데, “생각하지 못하는” 그런 뉘앙스도 있대요!예를 들면, Somerandom guy on the street asked me out.(길거리에서 어떤 남자가 갑자기 나에게 데이트 신청을 했어.)
2.5강에서의 주요 표현!
- in a bad way / in a good way=나쁜 쪽으로/좋은 쪽으로
- 냄새 때문에 찾고 있습니다만, 중고품 가게가 생각나는 것은 무엇입니까? wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww누가 봐도 나쁜 쪽으로 하는 것 같은데…ㅋㅋㅋㅋ 보통 이런 표현은 오해의 소지가 있을 때 같이 쓰면 나쁜 의도로 얘기하는 게 아니었다는 뉘앙스를 넣어준대요!
2. It is what it is = 아무것도 못해
이 표현은 정말 일상생활에서 많이 쓰이는 표현이거든요.일반적으로 어떤 일을 포기하거나 받아들일 때 사용하는 표현입니다.또이뜻이아니더라도보이는그대로다라던지말그대로다라는의미를쓸수있다고합니다.일상적인 대화를 하면서 정말 자연스럽게 쓰이는 표현인 것 같아요!
응용을 한번 하다보면~
I know, l faild exams, but it is what it is.(나도 알아.나, 시험에 떨어진 것, 하지만 어쩔 수 없어.)
기억합시다~
3. It’s kind of = 그건 잠깐~ 해 줘
It’s kind of + 형용사 쓸게요kind of는 ‘어느 정도’라는 뜻이 있어요.그래서 형용사를 붙여서 “형용사 좀 해줘.” 라고 말할 수 있어요.어떤 종류의~의미만 알고 있었는데 어느 정도라는 의미가 있는 줄은 정말 몰랐어요!
응용을 해보니~ It’s kind of late, but happy birthday! (좀 늦은거 같은데 생일 축하해!)
4. It depends on = ~에 붙어있다, ~에 따라 달렸다
잘 아시다시피 dependon’ 은 ‘의존하다’ 라는 뜻도 있지만 ‘~에 따라 다르다’ ‘~에 따라 다르다’ 라는 뜻도 가지고 있다고 합니다!뒤에 오는 명사에 따라 달라지는 것을 전한다고 합니다.:)
응용을 해보면~ well, it depends on how much you need (맞아, 그건 네가 얼마나 필요한가에 달려있어.)
내가 봤을 때 뭔가 충고해줄 때? 자주 쓸 수 있을 것 같은 표현인 것 같아요.~~
쉐도잉까지 완료했다!!
이 글은 데이원 컴퍼니에서 수강료 환급을 전제로 작성된 것입니다:)
#워너스피크 #워너스피크영어 #워너스피크리뷰 #영어회화 #영어공부 #영어독학 #영어공부혼자하기 #데이브영어 #영어인강 #워너스피크미션