안녕하세요 여러분~ 좋아요 금요일! 다들 주말에는 푹 쉬고 놀고 힐링해요~
오늘 소개해드릴 노래는
Glimpse of Us
입니다!
가수 소개
조지(Joji)는 일본 출신의 호주 일본 하프 가수입니다.본명은 George Kusunoki Miller(조지 쿠스노키 밀러)이며 주요 장르는 R&B입니다.
원래는 ‘Filthy Frank’라는 유튜버로 활동하다가 2018년에 정식 가수로 데뷔하게 되었습니다.
대표곡으로는 <SLOW DANCINT HEDARK>, <ATTENTION>, <Gimme Love> 등이 있습니다.
가사 해석
She’d take the world off my shoulders 그녀는 나에게서 세상의 무게를 줄일 수 있어 Ifit was ever hard to move 움직이는 것이 어려울 정도라고 해도 말이야She’d turn the rain to arainbow 그녀는 비를 무지개로 바꿔주겠지?When I was living in the blue 내가 우울 속에서 살았을 때 Why then, if she is soperfect가, 그녀는 너무 완벽함에도 불구하고, Do I still wish that it was you? 나는 아직도 그것이 너였으면 좋겠다고 생각했을까?Perfect don’t mean that it’s working 완벽하다고 항상 좋은건 아니야 Sohat can I do? (doooh) 그러니까 내가 뭘 해줄 수 있을까?
When you’re out of sight 네가 보이지 않게 되었을 때 In my mind 내 마음속에서 말이야
‘Cause sometimes I look in her eyes가끔 저는 그녀의 눈 속에서 And that’s where I find a glimpse of us우리의 모습이 흘끗 보이게 되고 And I try to fall for her touch그녀의 손에 집중하려 하지만 But I’m thinking of the way it was 난 옛날에는 어땠는지 생각하고 Said I’m fine and said I moved on저는 괜찮다고 하고 잊어 가려고 하지만 I’m only here passing time in her arms그녀의 안에서 시간을 흘리고 있을 뿐이야 Hoping I’ll find내가 찾기를 원하면 서세요 A glimpse of us, 지나간 한국의 모습을
Tell me he savors your glory 그가 너의 매력을 만끽한다고 말해줘서 Does he laugh the way I did? 그 남자는 내가 그랬던 것처럼 웃어? Is this a part of your story? 이것도 네 이야기의 일부일까?One that I had never lived 나는 한번도 살아보지 않은 이야기 Maybe one day you’ll feel lonely 언젠가 너도 외로움을 느끼게 하는 날이 올 수도 있고 And in hise yes, you’ll get a glimpse 그리고 그의 눈속에서 넌 언뜻 보게 될거야Maybe you’ll start slipping slowly 아마 너도 천천히 미끄러져서 And find me again(again) 날 다시 만날지도 몰라
When you’re out of sight 네가 보이지 않게 되었을 때 In my mind 내 마음속에서 말이야
‘Cause sometimes I look in her eyes가끔 저는 그녀의 눈 속에서 And that’s where I find a glimpse of us우리의 모습이 흘끗 보이게 되고 And I try to fall for her touch그녀의 손에 집중하려 하지만 But I’m thinking of the way it was 난 옛날에는 어땠는지 생각하고 Said I’m fine and said I moved on저는 괜찮다고 하고 잊어 가려고 하지만 I’m only here passing time in her arms그녀의 안에서 시간을 흘리고 있을 뿐이야 Hoping I’ll find내가 찾기를 원하면 서세요 A glimpse of us, 지나간 한국의 모습을
Ooh, ooh-ooh 아아, 오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오오
‘Cause sometimes I look in her eyes가끔 저는 그녀의 눈 속에서 And that’s where I find a glimpse of us우리의 모습이 흘끗 보이게 되고 And I try to fall for her touch그녀의 손에 집중하려 하지만 But I’m thinking of the way it was 난 옛날에는 어땠는지 생각하고 Said I’m fine and said I moved on저는 괜찮다고 하고 잊어 가려고 하지만 I’m only here passing time in her arms그녀의 안에서 시간을 흘리고 있을 뿐이야 Hoping I’ll find내가 찾기를 원하면 서세요 A glimpse of us, 지나간 한국의 모습을
뮤직 비디오
그러면 오늘의 노래 소개는 여기서 마치도록 하겠습니다!여러분 주말 잘 보내세요.저는 다음 포스팅 때 방문하겠습니다.